Sonnentage..... sunny days

...und Sonntags-Impressionen

.....and impressions on sunday

eigentlich eine Samstags-Impression, ein Päckchen von Charlotte, wunderschöner Haarschmuck

in fact an impression on Saturday, a package from Charlotte...hair decoration...fair and beautiful

"Salami Aleikum"

im Open-Air-Kino, trotz wolkenverhangenem Himmel, angeschaut

Meine subjektive Bewertung....hm....ich schwanke noch

mach trotzdem ein bissel Werbung....der Regisseur war anwesend und suuuuupersympathisch;-)
we have visited the open air cinema , although the sky was clouded,

my subjective opinion....hm....I´m in two minds about the movie

but I make promotion......the producer was present and such a charismatic and likeable man ;-)

heute durch Zauberwälder geradelt

on bicycle passing through magic forest

......Bootle geschaut.....

.....looking at boats......

Brombeeren zum Nachtisch gesammelt

collecting blackberries for dessert

Fischfang war eher mager....

......deshalb.....

fishing was not so efficient.....

.....therefore....

.....Rucola mit Pizza bestellt......

.....we ordered Rucola with pizza......

und zum krönenden Abschluss vielleicht noch ein orientalisches Rosenbad ;-)

Wünsche euch allen einen wunderschönen Wochenbeginn

finally a bath with roses like an oriental princess ;-) ?!?

a gorgeous and sunny weekend to everybody

Susanne